Със съдействието на Митрополитската библиотека гр. Пловдив
Със съдействието на Митрополитската библиотека гр. Пловдив
Настоящият прокет представлява интерактивно дигитално издание на т. I от Кондиките на Пловдивската митрополия, възлизащо на около 380 страници ръкопис на гръцки език и обхващащо документи от различен характер (сметки, дарения, инвентарни списъци, назначения, завещания, бракоразводни документи и други).
Разчитането на оригиналния текст, тексткритичните бележки към него, преводът на български и културно-историческите коментари към превода са дело на екип от учени от Софийския и Великотърновския университети и Института по балканистика с Център по тракология към Българската академия на науките.
Текстовете са обработени, анотирани, индексирани и представени на разработена за целта платформа за електронни издания на исторически документи от екип на Софийския университет със съдействието на уеб димелъпъра Иван Амзов (линк към студио/ фирма). Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на МОН в рамките на Националната изследователска е-инфраструктура КЛаДА-БГ (http://clada-bg.eu)